Всем добрый вечер, такой вопрос, в прошлую подачу платила 5000₽ за ошибку в анкете, которая ПРИ ЗАПИСИ, ошиблась при написании кем выдан паспорт. В этот раз, хочу указать верно, но не могу понять, транслатиницей как лучше написать место рождения : в паспорте написано « г. Ростов-на-Дону, RUSSIA» лучше будет написать: ROSTOV-ON-DONU, RUSSIA или вместо “on” указать “na” подскажите, пожалуйста, вдруг кто знает, спасибо!

Здесь в чате видела, что писали Rostov-on-Don

Как у вас написано это сразу неправильно. В этом году исправление анкеты 10к уже стоит((

Я делала 2 анкеты, когда сомневалась в ошибке + пустая анкета, чтобы заполнить самой руками, если что-то пойдёт не так. Но не знаю можно ли в ВЦ исправить сразу при операторе во время подачи

Можно исправить. Мне давали время исправить много документов при первой подаче))

Анкета при ЗАПИСИ? Эта, которая на сайте? Просто столько слышал уже, что она вообще не важна. Они ее смотрят и сравнивают с той, с которой вы приезжаете?

В ней важны только паспортные и персональные данные, списанные из заграна и все. Из них формируется некий «кабинет заявителя» Если эти данные неточны-эт принимают за ошибку и за исправление просят денег🤬 или предлагают перезаписаться При чем, в разных ВЦ к этому относятся по-разному… в зависимости от степени «синдрома вахтера», хотя все доки идут в одно консульство

Спасибо за очень подробное разъяснение) Теперь вот я думаю, я всё переводил через гугл-переводчик) Правильно это интересно или нет...

А что там переводить? Только место рождения Пишется на английском И место выдачи паспорта Остальное( фио) списать из паспорта и все. Все остальное -неважно. Можно вообще значки любые поставить и все

Да, я про это и говорю) Всё через гугл-переводчик

Ага, видела((( поэтому хочу написать правильно прежде чем брать слот 😁😁

Да, такие анкеты я тоже беру с собой, я про ту, что заполняется для выбора слота, ее исправить можно только за деньги( там должны быть верные данные паспортные((

Больше информации по визе Испании можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_spain