Подскажите, а если поездка с подругами и отель соответственно на троих, подскажите нужно ли прикладывать копию их паспортов?

Вы отдельно же подаетесь. Их паспорта не нужны. Отель проверьте, чтобы в брони вы были

Больше информации по визе Испании можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_spain