Подскажите, справку о финансах и движении денежных средств на испанский нужно переводить jurado?

Справку вообще переводить не надо

это по D вопрос на D если не ошибаюсь всё в переводе

На национальную студенческую визу вроде требуют

ага, я там ниже потом это написала

Надо уточнять, я думал туризм

Больше информации по визе Испании можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_spain