VisaAsk
Ни
Никита Лебедев
Вопрос

Добрый день! Кто оформлял визу по приглашению для своего родителя? 1) Для доказательства родства, подойдут ли КОПИЯ свидетельства о рождении приглашающего и КОПИЯ его ПЕРЕВОДА французским присяжным переводчиком ? (Ведь оригиналы с дочерью во Франции в единственном экземпляре) 2) Нужно ли пожилому родителю прикладывать ПЕНСИОННУЮ справку (без перевода, 10-летней давности) или лучше не надо (спонсорские документы от дочери имеются) ?

💬 Ответы и обсуждение (8)

И
Иван

Нет, взять свежую с госуслуг или в мфц

Н
Никита Лебедев

Спасибо большое за ответ! ☺️А на русском будет достаточно? Или перевод обязателен?

Р
Руслан Гусев

Все кроме анкеты можно на русском

А
Андрей Попов

Всё кроме анкеты можно на русском

Н
Никита Лебедев

Спасибо большое! А копии свидетельства о рождении приглашающей дочери будет тоже достаточно? Если что, во внутреннем паспорте заявителя указаны имена детей...

И
Иван

Формально требуются оригиналы, но кому-то и с копиями дают

Н
Никита Лебедев

То есть по-хорошему нужно дубликат заказывать, ведь оригинал не поделить пополам ? И перевод ещё и этого дубликата делать? Или без перевода (копию лишь перевода оригинала)? А раз на практике часто и с копией проходит, то может и не заморачиваться с дубликатами и их переводами. Что вы советуете ?

Е
Евгений

Больше информации по визе Франции можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_france

Остались вопросы по визе во Францию?

Задайте их напрямую экспертам и другим путешественникам в нашем профильном Telegram-чате.

Войти в чат Telegram 🚀